If you cannot see the newsletter sign up form, please check the status of the form by going to Newsroom admin > Newsletter > Form > Form settings > Status.

The Status should be Published in order to display the form on your newsroom.